小埕故事__傳統場域記憶的現代故事

案件基本資訊

業主:私人

案件地點:新竹市

案件類型:老屋重建/自地自建

案件規模:地上2層透天住宅。戶數1戶。
設計時間:2017年至2018年
施工時間:2018年至2020年
服務類型:一站式整合服務
(建築+營造+室內+景觀+燈光)
攝影:原間影像工作室提供


參與團隊名單

事務所團隊
設計參與:鍾喬鈞,林哲仲,蔣幸娥
案件參與:洪琬晴,楊登安,陳立杰,吳佳芸,蔡竺佑

顧問團隊
結構/天翔結構土木技師事務所
機電/弘星機電設計團隊

營造&室內裝修團隊
原築院品牌營造&裝修團隊



案件設計說明
埕,這個慢慢在都市中消失的空間型態,是一個介於公共和私密的半公共場域,是一個從戶外過渡到半戶外的虛空間,是一個充滿屋主過去生活經驗與鄰里活動的記憶載體,如果這些漸漸消失的在地特色空間可以被以不同方式保留並持續用不同的面貌出現在都市中,這些有意思的空間關係,使用文化和鄰里間發生的故事,是不是還可以用另一種新的方式被我們保存在現在社會中,新的家也許不同了,但過去的成長回憶可以用另一種方式與屋主一起成長向前,陪著屋主一家繼續紀錄屬於他們新的小埕故事。

本案為屋主從事科技業長達30年以上,屋主希望在打造退休宅的前提之下,我們提出建築到室內自然的延伸,所以我們在配色與材料上,盡可能地運用自然木質與溫和色澤的石材來呈現沈穩舒適的居家空間,讓過去忙碌於事業上的屋主在退休後的生活空間能更單純地回到生活的本質。

後記:讓過去的場域記憶陪我們走向未來
本案屬於小基地的自地自建案件,我們團隊嘗試將過去的空間關係抽取到現代的居住型態中,讓回家的經驗從公共鄰里空間過渡到半公共內庭(埕)再進入私密的家,垂直化的埕被賦予現代生活通風採光,垂直綠化與跨樓層互動的新任務,搭配屋主拆屋前特地保留充滿回憶的30年龍柏與檜木大門的點綴,完整的將埕的概念與過去的生活記憶揉合在這個小場域中,也讓我們體會到小場域的設計也可以為整體案件帶來重要的影響,將空間體驗與使用提升到另一個層次。


室內建材選用
Villeroy & Boch衛浴,GROHE五金,CLEAN UP原裝日本廚具,大金全熱交換器與吊隱式空調,BWT德國倍世全屋式淨水器,圭藻土,圭藻漆,得利乳膠漆,碳化竹地板,緬甸柚木地板,實木扶手,實木皮板櫃體,大理石電視牆與衛浴地面,80*80歐洲進口磁磚,Egger系統櫃。


小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事
小埕故事__傳統場域記憶的現代故事