《建築師介紹》Lacaton & Vassal
建築師基本資料
姓名 Anne Lacaton ／ Jean Philippe Vassal
出⽣ 1929 年 2 ⽉ 28 ⽇
國籍 法國
獎項 普⽴茲克建築獎(2021年)
經典案件
名稱 Transformation of 530 dwellings
業主 Aquitanis O.P.H. de la communauté Urbaine de Bordeaux (CUB)
類型 社會住宅
地點 法國波爾多
規模 44,210 m² existing + 23,500 m² extensions (68,000m² winter gardens included)
項⽬年份 2016
構造 鋼筋混凝⼟
(本專欄作者: 游日辰)
延伸網站
https://www.dezeen.com/2021/03/16/annelacaton-jean-philippe-vassal-pritzkerarchitecture-prize-2021/
https://www.archdaily.com/915431/transformation-of-530-dwellings-lacaton-andvassal-plus-frederic-druot-plus-christophehutin-architecture
姓名 Anne Lacaton ／ Jean Philippe Vassal
出⽣ 1929 年 2 ⽉ 28 ⽇
國籍 法國
獎項 普⽴茲克建築獎(2021年)
經典案件
名稱 Transformation of 530 dwellings
業主 Aquitanis O.P.H. de la communauté Urbaine de Bordeaux (CUB)
類型 社會住宅
地點 法國波爾多
規模 44,210 m² existing + 23,500 m² extensions (68,000m² winter gardens included)
項⽬年份 2016
構造 鋼筋混凝⼟
法國的建築師雙⼈組合Lacaton & Vassal提出了——「永不拆除、永不移除或替換，⽽是以增建、改建與再利⽤」（Never demolish, never remove or replace, always add, transform andreuse）為他們的建築設計理念。他們使⽤這樣的設計哲學去回應建築在⾃然環境及⼈（使⽤者）的⽣活或情感等根本性要素中的價值。「我們採⽤的，是⾮常簡單的元素——空氣、陽光—— 那
些⼈們不必花錢便可擁有的元素」這種對於⼈與環境的關懷亦回歸到其所提出的「以改造或再利⽤代替拆除」原則。⽽這些理念所帶來的價值，除了經濟上的效益外，亦關懷到那些⽣活會受⼯程施作影響的族群。以最⼩的成本創造最⼤的效益，在此層⾯上我們甚⾄可以將其視為⼀種建築於社會正義上的實踐。這個案例它是波爾多“Cité du Grand Parc”改造計畫的⼀部份，由Lacaton et Vassal事務所與Frédéric Druot 以及 Christophe Hutin architecture共同合作，在這個項⽬中共有3棟建於上世紀60年代初的現代主義社會住宅。
在不進⾏拆除的前提下，他們提供了⼀個新的⽣活品質，同時兼顧美觀、經濟性與永續性。因此他們⾸先對舊建築進⾏了擴建，移除了舊建築的⽴⾯，從原本室內空間延伸出陽台。經過通透的新⽴⾯，⾃然光被引⼊陽台及室內，提⾼了空間的使⽤品質，⽽新出現的陽台亦可作為⼀個溫室花園或做⽇光浴享受陽光的平台，恰當地回應了法國的氣候。在不⼲預現有結構、樓層等地⽅的情況下，資源得以被充分地挹注於改建⼯程中，⽽這當然也反映在改建的品質上。透過這個案例我們可以回到⼀個根本性的問題，我們做建築設計到底是在設計什麼？是形式語彙？概念認知？抑或是創造更好的⽣活模式？⽽⼀個建築設計它最根本的價值⼜是什麼？
(本專欄作者: 游日辰)
延伸網站
https://www.dezeen.com/2021/03/16/annelacaton-jean-philippe-vassal-pritzkerarchitecture-prize-2021/
https://www.archdaily.com/915431/transformation-of-530-dwellings-lacaton-andvassal-plus-frederic-druot-plus-christophehutin-architecture
